تجري الأحداث في مبنى المخابرات الخارجية الفرنسية أو في المديرية العامة للأمن الخارجي (DGSE)، حيث هناك مديرية تُدعى إدارة مكتب الأساطير (BDL) وحيث يوجد ويؤهل العملاء الأكثر أهمية في أجهزة الاستخبارات الخارجية الفرنسية، وينغرسون في البلدان الأجنبية.

The Bureau Büro der Legenden Le Bureau - Sotto copertura Biuro szpiegów Бюро легенд Oficina de infiltrados Falsk identitet Отдел "Фалшива самоличност"