تتحول معركة وكيلة سابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي ضد عصابة إجرامية إلى معركة شخصية عندما يختطف أفراد العصابة حفيدتها. وتشكل هي وابنتها، وهما خبيرتان في الفنون القتالية، فريقًا لا يمكن إيقافه. ومعًا، تتفوقان على أتباع العصابة وتهزمانهم في لعبة مطاردة مدروسة، في مهمة لا هوادة فيها لإنقاذها والإطاحة بالإمبراطورية الإجرامية.