إنها العطلة الصيفية ، ويستمتع أوساجي و توكيوا و مينامي و ميدوري و ساكورا و سايكو و كوجيكا و ميسونو من نادي أوراوا الثالث للسكك الحديدية بالاستمتاع بأفضل جلسة لهم على الإطلاق في المسبح المحلي ... أي ، حتى يكشف سايكو عن النادي ألغيت. ماذا؟ لماذا؟! هل يمكن للفتيات أن يتجمعن معًا لإنقاذ ناديهن المحبوب قبل فوات الأوان