يواصل ألاريك النظر في الليلة التي دمر فيها ماليفور. بينما يغادر الطلاب لقضاء العطلة الصيفية، يبقى لاندون في الخلف لمتابعة مراقبة رافائيل، ويتأمل إم جي ليخبر ليزي شعوره حيالها، ويفاجأ لاندون رافائيل بأخبار عن نسب عائلته ، ويرافق سيباستيان ليزي في مهمتها الأخيرة وتتوالى الأحداث.