ناتسوكي سوبارو، طالب مدرسة ثانويّة عاديّ كأي طالب آخر، كان في طريق عودته إلى المنزل بعد خروجه من المتجر عندما وجد نفسه قد انتقلَ آنياً إلى عالم آخر. وبصفتِه حائر ومُشوَّش في عالم جديد حيث لا يعرفُ فيه يمناه من يُسراه، كان الشخص الوحيد الذي استطاع أن يساعده فتاة حسناء ذات شعر فضّي. أراد أن يردَّ لها جميل إنقاذها له من الغرقِ في اليأس ووافق على مساعدتها في البحث عمّا تبحث عنه

Re:ゼロから始める休憩時間〈ブレイクタイム〉